«Катя Кабанова» (чеш. Káťa Kabanová) — опера Леоша Яначека на либретто В. Червинки по мотивам драмы А. Н. Островского «Гроза» в трёх действиях (6 картинах), либретто композитора по пьесе А. Островского «Гроза» в переводе В. Червинки.
Премьера: Брно, 23 ноября 1921 г.; год спустя были осуществлены постановки в Праге и Кёльне.
Либретто в общем точно следует пьесе. Яначек сохранил основные линии действия, воссоздав драму Катерины во всей ее глубине. Он несколько сократил бытовую, жанровую часть и развил лирическую. Кудряш наделен некоторыми чертами Кулигина, Варвара из дочери превращена в воспитанницу Кабанихи.
Музыка — правдивая, ярко эмоциональная, одухотворенная. Прямых связей с русским фольклором она не имеет — по-видимому, композитор не ставил перед собой задачу передать национальный колорит. Вместе с тем близость Яначека к русской литературе, любовь к ней ярко сказались в опере.
«Катя Кабанова» пользуется популярностью и ставится как в Чехии, так и в других странах: Лондон (1951), Кливленд (1957), Неаполь и Париж (1968), Стокгольм (1976). Наиболее интересные постановки последних десятилетий — в Кёльне (1985, режиссер Г. Купфер), Гамбурге (1986, режиссер П. Устинов), Париже (1988, режиссер Г. Фридрих), Нью-Йорке (1991, режиссер Дж. Миллер), Лондоне (театр «Ковент-Гарден», дирижер Б. Хайтинк; Е. Пронина — Катерина), Сан-Франциско и Хельсинки (2003, в обоих спектаклях К. Маттила — Катерина), на фестивале в Мюнхене (2000, режиссер Д. Паунтни).
А. Гозенпуд
Действующие лица:
• Катя Кабанова (сопрано)
• Борис (тенор)
• Кабаниха (меццо-сопрано)
• Дикой (бас)
• Тихон (тенор)
• Кудряш (тенор)
• Варвара (меццо-сопрано)
Маленький городок на Волге. У Бориса, племянника богатого купца-самодура Дикого, трудная жизнь. Его наследство в руках дяди, и он вынужден терпеть его самоуправство. Однажды Борис признается своему другу, приказчику Дикого Кудряшу, что любит Катю Кабанову, замужнюю женщину. У Кати также тяжелая жизнь. Муж Тихон полностью под башмаком матери Кабанихи. Старуха ненавидит невестку и третирует сына. Кате также нравится Борис. Она признается в этом сестре Тихона Варваре, единственному человеку в доме, сочувствующему ей. Варвара сама влюблена в Кудряша, ей также достается от Кабанихи. Тихон по приказу матери уезжает на ярмарку в Казань. Катя, боясь соблазна любви, умоляет его взять ее с собой, но муж боится гнева матери и оставляет Катю. В его отсутствие Катя с помощью Варвары встречается с Борисом. Но счастье недолго, возвращается Тихон. Катю мучает раскаяние, в довершение всего, Борис по воле дяди должен уехать в Сибирь. Отчаявшаяся женщина, не выдержав переживаний, бросается в реку. Обезумевший Тихон, тщетно пытающийся спасти утопленницу, проклинает мать.
