Le cheval de bronze
БРОНЗОВЫЙ КОНЬ (Le cheval de bronze) — опера-феерия Д. Ф. Э. Обера в 3 д., либретто Э. Скриба. Премьера 1-й редакции (опера-феерия): Париж, Королевская академия музыки, 28 марта 1835 г.; 2-й редакции (опера-балет) — там же, 21 сентября 1857 г.
Опера приобрела популярность в первоначальной редакции. Сюжет ее — только каркас, объединяющий разрозненные сцены. События происходят в Китае, но не реальном, а «фарфоровом».
Пеки, дочь мызника Чин Као, любит Янко, работника отца, но отец просватал ее за глупого и сластолюбивого мандарина Цинь Синя, который пытается вырваться из-под власти своей главной жены Тао Жин. На помощь Пеки приходит Янь, китайский принц, который везде ищет привидевшуюся ему в грезах красавицу. Вместе с Цинь Синем принц верхом на бронзовом коне улетает в заоблачное царство, где и находит являвшуюся ему во сне Стеллу, а Цинь Синь в наказание за болтливость превращается в статую. В финале, для того чтобы вернуться к жизни, он соглашается отказаться от Пеки, и девушка выходит замуж за Янко.
Пестрая смена ситуаций, чудеса театральной машинерии, избыток внешнего комизма определили успех оперы. В год парижской премьеры (1835) она была поставлена в Лондоне и Берлине, затем в Вене, Копенгагене и Граце (1836), Антверпене и Нью-Йорке (1837), Варшаве (1839). 18 января 1837 г. «Бронзовый конь» был впервые представлен в петербургском Большом театре и имел успех главным образом благодаря мастерству декоратора и машиниста А. Роллера. Возобновлялся он и позднее. Интересный опыт создания спектакля, обнажающего природу театральной иллюзии, предпринял в Петрограде К. Марджанов (Театр комической оперы Марджанова, 1920). Но у него опера Обера оказалась лишь предлогом для демонстрации самодовлеющей режиссерской изобретательности.
А. Гозенпуд
