Undine
Романтическая волшебная опера А. Лорцинга в 4 д., либретто композитора по одноименной повести Ф. де ла Мотт-Фуке.
Премьера: Магдебург, 21 апреля 1845 г.
В 1847 г. Лорцинг подверг оперу коренной переделке, и в новой редакции она была тогда же поставлена в Вене. Первая постановка в России была осуществлена в 1887 г. силами немецкой труппы.
Романтическая повесть Ф. де ла Мотт-Фуке неоднократно получала воплощение в музыке. Первой оперой на этот сюжет явилась «Ундина» Э. Т. А. Гофмана (1816), затем последовали произведения И. Зайфрида (1817), К. Ф. Гиршнера (1837) и др. Повесть де ла Мотт-Фуке, переведенная на русский язык в стихах В. Жуковским, вызвала появление ряда опер, начиная с принадлежащей А. Львову (1848). «Ундина» П. Чайковского (1869) была уничтожена автором.
Образ Ундины, полюбившей человека и пожертвовавшей всем ради любви, принадлежит к числу поэтичнейших в мировой литературе. Повесть завершается трагически — гибелью рыцаря, изменившего Ундине. Лорцинг, первоначально сохранивший верность оригиналу, впоследствии изменил финал: Ундина и рыцарь соединяются в подводном царстве.
Музыка Лорцинга изящна, поэтична. Но его полнокровному таланту чужда фантастика литературного первоисточника. Его «Ундина» — дочь земли, реального мира. Удались бытовые, жанровые фигуры веселых пьяниц Файта и Ганса, жанровые сцены. Центральная романтическая линия не получила столь же глубокого воплощения.
А. Гозенпуд
