Типичный вариант для старой-доброй-вечной Англии — в поместье престарелого лорда Томаса Уорбека (Леонид Оболенский, озвученный Андреем Файтом) съезжаются господа, не испытывающие друг к другу тёплых чувств или же связанные невероятно сложными отношениями.
Натянутые улыбки, под коими почти не скрывается откровенная неприязнь и желание подставить ножку, дабы соперник упал, да и не встал более! Однако — традиция! Канун Рождества, и все богато-нарядны — фраки у мужчин и вечерние платья у женщин.
Так начинается фильм «Чисто английское убийство» (1974), снятый Самсоном Самсоновым по роману Сирила Хейра 'An English murder' (1951). Да, время действия перенесено почти на двадцать лет, и некоторые акценты — стёрты, но канва — осталась.
Главное тут — классическое убийство по-британски, как там принято. В замкнутом помещении (а на улице — снежные заносы!) оказываются люди, почти каждый из которых мог бы хотеть смерти для Роберта, сына лорда Уорбека. Утончённый Георгий Тараторкин великолепен в образе аристократа!
Кто он такой? Функционер, точнее лидер некоей левоэкстремистской организации, провозглашающей свободу, равенство, братство, справедливость (по книге, созданной в 1950-х, он — ультраправый и антисемит, а партия значится, как фашистская, но в 1970-х было круто слыть ультралевым).
Это весь удобно — кричать о справедливости, когда у тебя есть чертог с портретами эпохи Тюдоров и посудой времён Вильгельма III Оранского и его жены Мэри из рода Стюартов, о чём сообщает нам дворецкий Бриггс… За столом начинаются политические споры.
А ещё за Робертом охотится красавица Камилла Прендергаст. Она — тоже леди. Образец утончённости, хороших манер, изящества. В её роли снялась таллинская манекенщица Файме Юрно, чьи фотосессии в журнале «Силуэт» были знакомы всем модницам СССР.
Больше того, Камилла не только изысканна — она мягкосердечна. Это ли не прекрасная жена? Увы — нет. В первой серии нам дают понять, что Роберта связывают отношения с простушкой Сюзанной, дочерью Бриггса. Шикарная Ирина Муравьёва, появляющаяся в одной из сцен в радикальном мини.
Эта девушка полагает, что у неё есть право сидеть с господами за одним столом. Иначе, где же та самая справедливость?! Во второй серии хабалисто-честная Сюзи показывает свидетельство о браке и сообщает, что у неё есть сын от Роберта… Реально равенство и братство! Какая уж тут леди Камилла?!
Следовательно, именно сей отпрыск и есть наследник всему и вся в этом дворце, наполненном…даже не антиквариатом, а раритетами. Итак, Роберт, выпив бокал шампанского и заявив, что сейчас скажет нечто важное, падает замертво, при том, что шампанское было подано всем присутствующим.
Далее умирает пожилой и давно болеющий лорд, коему кто-то из гостей сообщил о кончине единственного сына. Будет и ещё одна смерть… Кто же всё это совершает? Кто создал чудовищную интригу с летальным исходом? Начинается расследование.
Сэр Джулиус, видный политик и кузен лорда Уорбека? Миссис Карстерс, любящая и активная супруга другого деятеля, который наступает на пятки Джулиусу? Камилла, огорчённая холодностью выгодного кавалера, который ей, к тому же нравится? Или семейка Бриггс?
А может иностранец Ботвинк (Алексей Баталов), историк рода Уорбек, выходец из Венгрии, но так давно помотавшийся по Европам, что кажется гражданином мира? Ответ будет парадоксальным и чисто английским. Политическим. Точным. Посмотрите — узнаете!… Не буду спойлером.
Автор книги и — наши сценаристы показали, что главный британским грехом является гордыня и порождённое ею честолюбие. А с какой любовью подошли создатели к антуражу и атмосфере… Как эффектно смотрятся наши артисты в этих нарядах, на фоне дворцовых интерьеров. Советская школа мастерства!
Галина Иванкина
Источник: газета «Завтра»
