«Украденное счастье» — опера Ю. Мейтуса в 3 действиях (5 картинах), либретто М. Рыльского по одноименной драме И. Франко.
Премьера: Львов, 10 сентября 1960 г.
Замечательная драма Франко — одна из вершин развития украинской реалистической драматургии XIX в. Ярчайший образ крестьянина Миколы создал в театре и кино А. Бучма. В основе пьесы — украинская народная песня «про шандаря» (жандарма); вся драма насыщена песенной стихией. Она глубоко поэтична, но сурова и трагична изображенная в ней жизнь.
Вернувшийся после долгого отсутствия в родное село Михайло Гурман находит девушку, которую он любил, замужем. Братья выдали Анну за крестьянина Миколу. Михайло Гурман, ставший жандармом, решает вернуть украденное у него счастье — любовь Анны. Сначала он по ложному обвинению отправляет Миколу в тюрьму, затем, когда тот возвращается, не скрывает, что стал любовником его жены. Доведенный до отчаяния, опозоренный, Микола убивает жандарма. Умирая, Михайло оправдывает убийцу, принимая грех на себя. Обворованы жизнью все трое. Вернув украденное счастье, Гурман обокрал нищего.
Драма Франко получила в музыке глубокое воплощение. Мейтус создал произведение целостной музыкальной драматургии, широкого симфонического дыхания, пронизанное духом песенности, правдиво воссоздающее внутренний мир героев.
А. Гозенпуд
