Весной 2008 года, когда я уже в восьмой раз собирался посетить Россиниевский оперный фестиваль в Пезаро (Rossini Opera Festival — ROF) и уже имел к тому времени вполне дружеские личные контакты с его пресс-службой, я решил подписаться на новостную информационную рассылку (newsletters) — очень удобную мобильную форму получения информации по электронной почте. Если для общения с журналистами всегда традиционно служит институт пресс-службы, то newsletters — весьма эффективная форма взаимодействия фестиваля со своей публикой. С тех пор прошло уже много времени, но эти рассылки я продолжаю регулярно получать и сейчас. По существу, информационная новостная рассылка — это набор оперативной технической информации, но рассылка, которую я получил не как журналист, а как зритель 21 декабря 2010 года, имела несколько особый статус. К своей публике — не исключено, что в рамках newsletters, возможно, и впервые — лично обратился суперинтендант ROF Джанфранко Мариотти. И вызвано это было тяжелым экономическим кризисом, который переживают сейчас многие театры Италии и обеспокоенностью им меломанов во всем мире. Понятно, что итальянские летние музыкальные фестивали — это не стационарные театры, работающие по системе stagione и в большинстве случаев чрезвычайно зависящие от государственного финансирования. Как правило, летние фестивали — и ROF не исключение — зиждутся на собственном финансировании своих Фондов, спонсорских и частных пожертвованиях. Но тем не менее, суперинтендант ROF Джанфранко Мариотти счел необходимым заверить свою постоянную публику, что фестиваль не собирается сдавать завоеванных позиций и продолжает уверенно идти вперед, анонсируя свою предварительную программу 2011 года (на самом деле — практически окончательную, ибо, в основном, предоставляющую исчерпывающую информацию). Этот очень дальновидный и своевременный шаг настоящего руководителя, всей душой радеющего за свое фестивальное детище, несомненно, по праву претендует быть вынесенным за рамки персональных новостных рассылок. Русская версия текста этого обращения, рассылаемого на двух языках — итальянском и английском — приводится ниже:
Дорогие друзья!
В нынешние времена невозможно игнорировать экономические трудности, которые все театры испытывают из-за кризиса. И всё же мы продолжаем смело идти вперед своим собственным путем, поддерживая жизнь нашего фестивального проекта на протяжении более тридцати лет его существования. Мы воодушевлены успехом, который, вопреки всем трудностям, снискал наш прошлый фестиваль, порадовавший нас полными залами и получивший поддержку заинтересованной и неравнодушной публики со всех уголков мира. То же самое наблюдалось и в отношении интереса к нему со стороны средств массовой информации.
Что можно сказать на это? Мы понимаем, что наша аудитория весьма специфична, что формировалась она десятилетиями полной погруженности в фестиваль и всеобщей любви к нему. Это очень чуткая, требовательная и жаждущая новых музыкальных открытий публика. Наша аудитория знает, что в Пезаро она не найдет постановок традиционно привычных оперных названий (редакций), но непременно откроет для себя нечто новое, что заставит ее увлечься, интеллектуально обогатиться и время от времени задаваться далеко нетривиальными вопросами. Несмотря ни на что мы уверенно глядим в будущее, полагаясь на преданность нашей публики и испытывая чувство огромной гордости от этого. И Rossini Opera Festival следующего года по-прежнему сохранит свои традиционно высокие стандарты качества.
Запланирован выпуск двух новых постановок — «Моисея в Египте» и «Аделаиды Бургундской» (последняя впервые будет представлена в новой критической редакции). По многочисленным заявкам возвращается постановка «Шелковой лестницы» 2009 года. Ожидается и одно музыковедческое событие, связанное с представлением новой критической редакции «Севильского цирюльника» (в форме концертного исполнения). В оркестровой редакции прозвучит «Маленькая торжественная месса». Будет осуществлена третья сессия полного исполнения музыкального цикла «Грехи старости». Как всегда, пройдут представления Молодежной фестивальной программы и сольные вокальные концерты, а также состоится традиционный образовательный лекторий для публики. Деталям предстоящей программы будет уделено больше внимания в последующих новостных рассылках. А между тем, начинать планирование своего будущего лета в Пезаро вы можете уже сейчас!
Джанфранко Мариотти,
суперинтендант ROF
